I need support I can provide support
array(11) { ["id"]=> int(2) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "de" ["locale"]=> string(5) "de-AT" ["name"]=> string(2) "DE" ["url"]=> string(129) "https://www.artistshelp-ukraine.at/de/internationale-wanderausstellung-2026-2027-an-osterreichischen-diplomatischen-vertretungen/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/at.png" ["current_lang"]=> bool(true) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(5) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-2" [2]=> string(12) "lang-item-de" [3]=> string(12) "current-lang" [4]=> string(15) "lang-item-first" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
de /
array(11) { ["id"]=> int(5) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "en" ["locale"]=> string(5) "en-GB" ["name"]=> string(2) "EN" ["url"]=> string(108) "https://www.artistshelp-ukraine.at/traveling-exhibition-2026-2027-at-austrian-diplomatic-missions-worldwide/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/gb.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-5" [2]=> string(12) "lang-item-en" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
en /
array(11) { ["id"]=> int(9) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "ua" ["locale"]=> string(2) "uk" ["name"]=> string(20) "Українська" ["url"]=> string(227) "https://www.artistshelp-ukraine.at/ua/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6%d1%83%d1%8e%d1%87%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-2026-2027-%d1%80%d0%be%d0%ba%d1%96%d0%b2-%d0%b2-%d0%b0%d0%b2%d1%81%d1%82/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/ua.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-9" [2]=> string(12) "lang-item-ua" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
ua /

Internationale Wanderausstellung 2026–2027 an Österreichischen diplomatischen Vertretungen

Die internationale Wanderausstellung elsewhereland. Contemporary Ukrainian perspectives from shifting ground unter Beteiligung zehn ukrainischer Künstler:innen ist eine Kooperation von Office Ukraine / tranzit.at, dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten sowie dem Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport und wird von Anfang 2026 bis Ende 2027 in österreichischen diplomatischen Vertretungen europa- und weltweit zu sehen sein. 

Den Auftakt als erste Station dieses Ausstellungsprojekts macht das Österreichische Kulturforum Budapest. Die Eröffnung findet am 23. Januar 2026 statt, die Ausstellung ist bis zum 6. März 2026 zu besichtigen.

elsewhereland steht für den „anderen Ort“ – in physischer, emotionaler und kultureller Hinsicht. Russlands Angriffskrieg hat Millionen von Ukrainer:innen gezwungen, ihre Heimat zu verlassen und andernorts zu leben, sei es als Binnenvertriebene oder im Exil. Für viele ukrainische Künstlerinnen und Künstler sind diese neuen Orte von Verlust und innerer Zerrissenheit geprägt.

Aber auch innerhalb der Ukraine sind ehemals vertraute Räume fremd geworden – gezeichnet von Gewalt, Angst und Entfremdung. Die Ausstellung widmet sich den Themen Flucht, Migration, Trauma, Erinnerung und Identität und zeigt, wie ukrainische Künstler:innen, konfrontiert mit Krieg und Vertreibung, den Herausforderungen ihrer neuen Wirklichkeiten begegnen und ihre Perspektiven neu ausrichten.

Ausgehend von den Erfahrungen einer existenziellen Krise und der permanenten Ambivalenz einer komplexen, sich zunehmend zuspitzenden Gegenwart spannen die zehn vorgestellten künstlerischen Positionen einen Bogen von Isolation, kultureller Ambivalenz und existenzieller Verunsicherung bis hin zu neuen Zugehörigkeiten und innerer Selbstgewissheit. Sie eröffnen neue Räume für Identität und künstlerische Selbstbehauptung inmitten gesellschaftlicher Instabilität.

Nicht nur die Künstler:innen, auch ihre Werke sind in Bewegung – sie reisen international und treten in neue Dialoge. Auf diese Weise wird Kunst zu einem Mittel des Widerstands, der Reflexion und der Transformation.

Mit ihrem Aufruf zur Solidarität mit der Ukraine gewährt die Ausstellung Einblicke in die inneren Konflikte von Ukrainer:innen sowohl in der Ukraine als auch im Ausland und zeigt zugleich, wie Vertriebene unsere Gesellschaften bereichern und Veränderungen in sozialen Wahrnehmungen anstoßen. 

Teilnehmende Künstler:innen

Yehor Antsyhin, Anatoly Belov, Mark Chehodaiev, Olha Horiunova, Lucy Ivanova, Yana Kononova, Kateryna Lysovenko, Anastasiia Mamay, Viktoriia Rozentsveih, Maryna Shtanko

Ausstellungskonzept: Office Ukraine

Jury: Polina Baitsym (Kunsthistorikerin) und Hedwig Saxenhuber (Kuratorin)

Das Ausstellungsprojekt ist eine Kooperation zwischen Office Ukraine / tranzit.at, dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten sowie dem Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport.

Mit freundlicher Unterstützung von
ERSTE Stiftung, springerin, hs art service austria