I need support I can provide support
array(11) { ["id"]=> int(2) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "de" ["locale"]=> string(5) "de-AT" ["name"]=> string(2) "DE" ["url"]=> string(82) "https://www.artistshelp-ukraine.at/de/traineeship-at-taxispalais-kunsthalle-tirol/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/at.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(4) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-2" [2]=> string(12) "lang-item-de" [3]=> string(15) "lang-item-first" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
de /
array(11) { ["id"]=> int(5) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "en" ["locale"]=> string(5) "en-GB" ["name"]=> string(2) "EN" ["url"]=> string(79) "https://www.artistshelp-ukraine.at/traineeship-at-taxispalais-kunsthalle-tirol/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/gb.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-5" [2]=> string(12) "lang-item-en" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
en /
array(11) { ["id"]=> int(9) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "ua" ["locale"]=> string(2) "uk" ["name"]=> string(20) "Українська" ["url"]=> string(82) "https://www.artistshelp-ukraine.at/ua/traineeship-at-taxispalais-kunsthalle-tirol/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/ua.png" ["current_lang"]=> bool(true) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(4) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-9" [2]=> string(12) "lang-item-ua" [3]=> string(12) "current-lang" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
ua /

Traineeship at Taxispalais Kunsthalle Tirol

4 Грудня, 2025 Focus International Ukraine


Ми представляємо Тамару Максименко, яка пройшла стажування, що стало частиною публічної програми інституції до виставки Bindung & Communion , the second chapter of The Daughters’ Trilogy.

Хто ви? Якою була ваша практика до приєднання до програми FOCUS INTERNATIONAL Ukraine?

Мене звати Тамара Максименко, я сучасна танцівниця та хореографиня, що працює на перетині руху, тілесності та соціальних тем. До участі у програмі FOCUS INTERNATIONAL Ukraine моя мистецька практика була зосереджена на створенні перформансів та воркшопів, які досліджують різні соціальні та політичні аспекти через тіло. Я мала досвід роботи як у сценічних постановках, так і у партиципаторних форматах з різними спільнотами, часто поєднуючи імпровізацію, соматичні підходи та концептуальні дослідження. Походячи з контемпорарі-танцю та рухово-орієнтованого перформансу, я вперше отримала глибокий досвід роботи у просторі галереї сучасного мистецтва. Ця можливість стала унікальним перетином моєї художньої практики з кураторською та публічною роботою у візуальній інституції.

Які були ваші основні обов’язки в Taxispalais Kunsthalle?

У Taxispalais Kunsthalle Tirol мої основні обов’язки включали розробку та проведення публічних програм, пов’язаних із виставкою Bindung & Communion (Розділ II The Daughters’ Trilogy). Це передбачало створення та проведення соматичних екскурсій виставкою, україномовної екскурсії та танцювального воркшопу для підлітків. Я також допомагала з медіацією виставки, брала участь у дослідницьких обговореннях із кураторською командою та пропонувала творчі ідеї для залучення аудиторії.

Як ви змогли застосувати свої знання та навички для інституції?

Я зробила внесок завдяки тілесному, руховому підходу до медіації мистецтва — перетворюючи виставкові теми на фізичний досвід для відвідувачів. Мій бекграунд у танці дозволив розробити програми, що розширювали сприйняття глядачів поза межами візуального, сприяючи глибшому сенсорному й емоційному контакту з роботами. Я також забезпечила культурний і мовний доступ для україномовної аудиторії, допомагаючи інституції стати інклюзивнішою.

Що ви берете з собою зі стажування?

Це стажування дало мені цінний досвід у кураторських процесах, підготовці виставок та створенні публічних програм у сучасній арт-інституції. Я забираю з собою нові інструменти для перекладання візуального мистецтва в тілесний досвід, глибше розуміння міждисциплінарної співпраці та підсилене відчуття того, як моя практика може взаємодіяти з різними аудиторіями. Найважливіше — я виходжу натхненною продовжувати поєднувати танець і візуальний контекст у майбутніх проєктах.

Слідкуйте за новими інтерв’ю з учасниками програми FOCUS INTERNATIONAL Ukraine!