I need support I can provide support
array(11) { ["id"]=> int(2) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "de" ["locale"]=> string(5) "de-AT" ["name"]=> string(2) "DE" ["url"]=> string(123) "https://www.artistshelp-ukraine.at/de/rot-weiss-rot-karte-plus-ein-neuer-weg-fur-vertriebene-aus-der-ukraine-in-osterreich/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/at.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(4) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-2" [2]=> string(12) "lang-item-de" [3]=> string(15) "lang-item-first" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
de /
array(11) { ["id"]=> int(5) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "en" ["locale"]=> string(5) "en-GB" ["name"]=> string(2) "EN" ["url"]=> string(106) "https://www.artistshelp-ukraine.at/rot-weis-rot-karte-plus-a-new-path-for-displaced-ukrainians-in-austria/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/gb.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-5" [2]=> string(12) "lang-item-en" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
en /
array(11) { ["id"]=> int(9) ["order"]=> int(0) ["slug"]=> string(2) "ua" ["locale"]=> string(2) "uk" ["name"]=> string(20) "Українська" ["url"]=> string(223) "https://www.artistshelp-ukraine.at/ua/rot-weis-rot-karte-plus-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d1%88%d0%bb%d1%8f%d1%85-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d1%83%d0%ba%d1%80/" ["flag"]=> string(107) "https://www.artistshelp-ukraine.at/wp/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/ua.png" ["current_lang"]=> bool(true) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(4) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(11) "lang-item-9" [2]=> string(12) "lang-item-ua" [3]=> string(12) "current-lang" } ["link_classes"]=> array(0) { } }
ua /

Rot-Weiß-Rot – Karte Plus: Новий шлях для переміщених українців в Австрії

На початку 2025 року, за даними Statistik Austria, в Австрії проживає 87 927 українців, із яких понад 36 000 отримують державну допомогу через систему Grundversorgung (базове забезпечення для біженців).
Для багатьох із них нововведена Rot-Weiß-Rot – Karte Plus (RWR+ карта) відкриває можливість отримати стабільніший дозвіл на проживання, а з часом — постійне місце проживання в ЄС.

Що таке Rot-Weiß-Rot – Karte Plus

Rot-Weiß-Rot – Karte Plus — це дозвіл на проживання відповідно до Закону про поселення та проживання в Австрії (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, NAG).
Вона надає значно більше стабільності та прав, ніж тимчасовий статус захисту (Ausweis für Vertriebene), який наразі мають переміщені українці.

Власники RWR+ отримують необмежений доступ до ринку праці Австрії — можуть працювати як наймані працівники або як самозайняті.
Крім того, період проживання під тимчасовим захистом зараховується до терміну, необхідного для подання заяви на довгострокове проживання, наприклад, на статус Daueraufenthalt – EU після п’яти років безперервного законного перебування.

Хто може подати заявку

Щоб перейти зі статусу особи, переміщеної з України, на Rot-Weiß-Rot – Karte Plus, потрібно виконати кілька основних умов:

Підтверджений статус переміщеної особи: потрібно мати або мати право отримати Ausweis für Vertriebene (посвідчення переміщеної особи).

Працевлаштування та соціальне страхування: щонайменше 12 місяців повного страхового покриття (як працівник або самозайнятий) протягом останніх 24 місяців — у системі ÖGK або SVS.

Знання німецької мови: сертифікат рівня A1 (від ÖSD, ÖIF, Goethe або Telc).

Фінансова самостійність: підтвердження достатнього доходу або заощаджень, щоб жити незалежно від Grundversorgung.

Дійсний паспорт і відсутність серйозних судимостей.

Дійсне посвідчення переміщеної особи на момент подання заяви.

Який дохід вважається достатнім

Адвокат Mag. Філіп Раффлінг (META LEGAL) пояснює, що фінансова незалежність — один із ключових критеріїв:

«Самотня особа має отримувати щонайменше 1 273,99 € чистого доходу на місяць, подружжя — 2 009,85 €, а на кожну дитину додається 196,57 €. З цього доходу вже повинна бути сплачена оренда та кредити, але можна додати ще 376 € (так звана “вільна станція” — безкоштовне житло).»

Приклад:
Якщо оренда квартири становить 500 € на місяць, заявнику потрібно мати приблизно 1 397,99 € чистого доходу щомісяця.
Якщо річний дохід становить 14 500 € (≈ 1 208 € на місяць), бракує близько 200 € щомісяця, що можна компенсувати заощадженнями — 2 400 € на банківському рахунку.

Також можуть враховуватись фінансові гарантії від спонсорів або безкоштовне проживання у друзів чи родичів.

Митці та самозайняті особи

Багато українських митців, які працюють в Австрії самостійно, тепер також можуть отримати RWR+ карту. Для цього потрібно подати:

Виписку з системи соціального страхування SVS (для самозайнятих осіб),

Підтвердження принаймні 12 місяців страхового стажу протягом останніх 24 місяців,

Довідку від податкового консультанта про середній щомісячний чистий дохід від мистецької діяльності.

Нерегулярні доходи допускаються — головне, щоб середній показник за рік був достатнім.

Митці, які вже пройшли цю процедуру, розповідають, що після подання всіх документів розгляд триває від одного до трьох місяців.
У деяких випадках карту одразу видають на три роки замість одного, що суттєво зменшує бюрократичне навантаження.

Скільки часу триває розгляд

За словами Петера Маргольда з НУО Helping Hands, австрійські органи мають до шести місяців для розгляду заяв на дозвіл на проживання.
Проте на практиці, зазначає він, «перехідні» справи від тимчасового захисту розглядаються набагато швидше.

«Рішення часто ухвалюються протягом кількох місяців, — каже Маргольд. — Для митців і фрилансерів зазвичай достатньо стабільної фінансової історії та реалістичного прогнозу доходів. Система розуміє, що самозайнята діяльність буває нерівномірною.»

Хоча точні фінансові межі можуть змінюватися, сам процес залишається відносно простим — особливо у порівнянні з традиційними дозволами на проживання, які передбачають складні співбесіди чи процедури на кшталт надання притулку.

Чому це важливо

Для тисяч українців, які з 2022 року живуть, працюють і інтегруються в Австрії, Rot-Weiß-Rot – Karte Plus стала важливим кроком до довгострокової стабільності.

Вона визнає їхній внесок у розвиток австрійського суспільства та їхнє прагнення до безпечного, сталого життя після років невизначеності — перетворюючи тимчасовий захист на шлях до сталого майбутнього в Європі.

Корисні посилання

Федеральне міністерство внутрішніх справ Австрії (BMI) – Aufenthaltstitel

Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF) – Іспити з німецької мови

Австрійське соціальне страхування (ÖGK/SVS)