EN / DE / RU / UA

Office Ukraine.
Shelter for Ukrainian Artists

»Офіс Україна. Притулок для українських митців« створено для українських митців та працівників культури усіх галузей, які рятуються від війни в Україні та шукають притулку в Австрії. Він служить сполучною ланкою між ними та австрійською культурною сценою.

Ми допомагаємо з'єднати українських митців і працівників культури з культурними установами та ініціативами, а також митцями по всій Австрії: резиденціями, галереями, музеями, творчими об’єднаннями, дизайнерськими студіями, кіно, літературними та музичними організаціями, фондами тощо.

Ми допомагаємо знайти житло, студії, резиденції та стажування; надаємо інформацію про вступ до університету, а також про виставкові, концертні та інші можливості; намагаємось допомогти у пошуку роботи та грантів. Наша мета як посередницької платформи – з'єднати тих, хто пропонує підтримку, з українськими митцями, які потребують допомоги.

»Офіс Україна. Притулок для українських художників« перебуває під керівництвом незалежних мистецьких установ та має офіси у Відні (MuseumsQuartier), Граці (< rotor >) й Інсбруку (Künstlerhaus Büchsenhausen). Ми маємо розвинену мережу зв’язків і раді ділитися інформацією та контактами.

Наша головна мета – надання вимушено виїхавшим з України митцям і працівникам культури можливості продовжувати свою творчу практику та підтримка культурної співпраці між митцями з України та Австрії на довгостроковій основі.

DONATION ACCOUNT:
IBAN: AT362011184532396001
BIC: GIBAATWWXXX

Your donation allows us to help quickly in difficult situations!

»Офіс Україна. Притулок для українських художників« створено у співпраці з громадянським суспільством, tranzit.at, < rotor > Центр сучасного мистецтва, Künstlerhaus Büchsenhausen, springerin та іншими ініціативами. Ми тісно співпрацюємо з BMKÖS (Федеральне міністерство мистецтва, культури, державних служб та спорту Австрії), tranzit.at, BMEIA (Федеральне міністерство європейських і міжнародних справ Австрії), MuseumsQuartier Wien та FREIRAUM UKRAINE.

Якщо ви український художник чи працівник культури, який шукає притулок в Австрії, чи громадянин Австрії чи місцева установа, яка хоче допомогти, будь ласка, зв’яжіться з нами електронною поштою. Щоб допомогти нам відповісти вам якомога ефективніше, заповніть відповідну анкету. Враховуючи специфіку та кількість запитів, ми не завжди можемо відповісти негайно, але ми зв’яжемося з вами якнайшвидше.

КОМАНДА ПРОЕКТУ:
Лариса Агель, Міхаела Гебольтсбергер, Наталія Гурова, Йоханна Хірцеггер, Олександра Горбатюк, Сюзанне Єгер, Анастасія Хлєстова, Ірина Курганська, Антон Лєдерер, Маргарете Маковець, Сімон Мрац, Вероніка Рідль, Штефані Сакль, Георг Шольхаммер, Андрій Сіклоді, Карін Ціммер, Аня Зорг.

КОНТАКТИ УСТАНОВ ТА ОСІБ, ЯКІ ПОГОДИЛИСЯ НАДАВАТИ ДОПОМОГУ:

Відень, Нижня Австрія, Верхня Австрія:
office(at)artistshelp-ukraine.at

Штирія, Каринтія, Бургенланд:
office.graz(at)artistshelp-ukraine.at

Тіроль, Зальцбург, Форарльберг:
office.innsbruck(at)artistshelp-ukraine.at