Машина часу

Інсталяція українського художника з керамічних квитків відкрилася на головному залізничному вокзалі Відня

Office Ukraine спільно з ÖBB мають честь представити Time Maschine – мистецьку інсталяцію Анастасії Васильченко-Мамай, української художниці, яка покинула батьківщину в березні 2022 року через повномасштабне вторгнення Росії. В інсталяції використано керамічні залізничні квитки у дизайні Австрійських федеральних залізниць (ÖBB).

Роботи можна побачити з 19 серпня до 15 вересня на головному залізничному вокзалі Відня, безпосередньо перед квитковою касою.

Офіційне відкриття відбудеться 5 вересня о 17:00.

Анастасія Васильченко Мамай, яка зараз мешкає в Санкт-Пельтені зі своїм маленьким сином, створила цю роботу як відображення свого досвіду переміщення та зміненого сприйняття часу, що супроводжує такі глибокі життєві зміни. Квиток, повністю виготовлений з порцеляни, втілює крихку, але міцну природу пам’яті та надії. Анастасія описує свій проект як «Машину часу» – символічне повернення в минуле, відчутний зв’язок з домом і прояв складних емоцій, пов’язаних з її вимушеною міграцією. Інсталяція складається з одинадцяти порцелянових квитків, кожен з яких ретельно виготовлений і виставлений у спеціально розробленій вітрині на вокзалі.

«Багато з нас, українців, опинилися в іншій реальності, наше відчуття часу змінилося через невизначеність нашої ситуації, – ділиться Анастасія. Цей проект відображає прагнення повернутися додому, бажання, яке поділяють незліченні переселенці. Квиток, який завжди дійсний, – це мій спосіб зберегти надію на те, що одного дня ми зможемо повернутися».

Time Maschine – це не просто особиста історія, а універсальне дослідження переміщення, стійкості та пошуку ідентичності. Ми запрошуємо відвідувачів дослідити цей зворушливий витвір мистецтва.

Ми хотіли б подякувати Федеральному міністерству мистецтв, культури, державної служби та спорту Австрії за підтримку цього проекту.

Для отримання додаткової інформації про художницю, виставку або щоб домовитися про інтерв’ю, будь ласка, звертайтеся до Анастасії Васильченко-Мамай за адресою anastasya.vasylchenko@gmail.com або до Офісу в Україні за адресою office@artisthelp-ukraine.com

Видання Office Ukraine. Два роки підтримки українських митців

Secession
25 вересня 2024 року, о 18:00

Ми раді представити видання Office Ukraine. Два роки підтримки українських митців (Verlag für moderne Kunst).

Видання представляє різноманітну діяльність Офісу Україна протягом двох років по всій Австрії та дає уявлення про нашу співпрацю з митцями та установами.

До книги також увійшли інтерв’ю з українськими митцями та діячами мистецтва, які приїхали до Австрії, тікаючи від війни, а також есе української письменниці Тані Малярчук про особистий досвід тих, хто залишився в Україні, та лінгвіста та експерта з питань міграції Рут Водак про глобальну міграційну політику.

За час роботи ми організували – переважно у співпраці з мистецькими інституціями та культурними ініціативами – близько 270 подій, на яких були запрошені близько 580 українських митців і теоретиків, багато з яких потрапили на сторінки книги. Також кожна частина видання проілюстрована роботами українських художників, з якими ми підтримуємо зв’язок.

Наша мета – інформувати про нашу роботу та підвищувати обізнаність про війну в Україні та становище художників-біженців в Австрії. Ця публікація була створена з наміром поділитися нашим досвідом і, таким чином, стати відправною точкою або навіть керівництвом для подібних ініціатив у майбутньому.

Office Ukraine було засновано у співпраці з BMKOES (Федеральне міністерство мистецтва, культури, державної служби та спорту), громадянським суспільством, tranzit.at, < rotor > Центром сучасного мистецтва, Künstler:innenhaus Büchsenhausen, springerin та іншими ініціативами.

Запрошуємо 25 вересня о 18.00 на презентацію книги у Віденському Сецесіоні. Деталі програми заходу – незабаром.